Colorado Cool-Aid



Музыкант: Johnny Paycheck
В альбоме: 16 Biggest Hits
Длительность: 3:41
Жанр: Кантри

Оригинальный текст трека:

Well, I was sittin’ in this beer joint down in Houston, Texas
Was drinkin’ Colorado Cool-Aid and talkin’ to some Mexicans
An’ we was what’s that you say?
What’s Colorado Cool-Aid?

Well, it’s a can of Coors brewed from a mountain stream
It’ll set you head on fire an’ make your kidneys scream
Oh, it sure is fine
Yeah, we was havin’ ourselves one of them real good times

But you know every beer joint that you’ve ever been in
Some big, mean drunk who just ain’t got no friend
Sure enough, he wants to fight
Yeah, he’s gonna whip everything in sight

Well, he took him a big cold swallow of beer
And he spit in my Mexican friends ear
And sure enough that made my buddy real mad
That’s somethin’ like he ain’t never had

Well, Sir, he pulled out a big, long switch blade knife
Quick as a whistle he began to slice
And that big mean drunk stood back, his face full of tears
Lookin’ down at the floor, an’ one of his ears

Ha, he cut that thing off even with the sideburns
You might say the little Mexican fella, he just didn’t give a durn
But he was a gentleman about it
An’ bent over and with a half way grin
Picked it up and handed it back to him

He said, “Now big man, you get the urge to spit a little beer
“Just open up your hand there and spit it in your own ear
Won’t be no trouble that way”, that’s what I heard him say

And I said, “Barmaid, set us up a round of that Colorado Cool-Aid
An while you’re up there, bring this big fella here, a box of Bandaids”

Now let me tell you if you’re ever ridin’ down in south of Texas
Decide to stop an’ drink some Colorado Cool-Aid
An’ maybe talk to some Mexicans
An’ you get the urge to get a little tough
Better make damn sure you got your knife proof ear-muff

Hey, ain’t that right, big man? I said ain’t that right big man?
Ah, hell he can’t hear, not on this side anyway, he ain’t got no ear

Hey barmaid, bring us all a big, tall glass of that Colorado Cool-Aid
How about it?
How you doin’, big man? Still got your ear there in your hand?

Перевод:

Ну, я сидел в этой пивной кабак в Хьюстоне, Техас
Было питьевой Колорадо-Cool-Помощь и поговори с мексиканцем
‘Мы получили то, что вы сказал?
Что Колорадо Супер-Помощь?

Ну, может, с Трупа, приготовленные Из горного ручья
Обойдется вам голову. в огне, делать почек кричать
Это очень
Да, мы должны были взять себе из них хорошие реальном времени

Но вы знаете, что каждый пива совместных живете
Только не мой друг взял немного большие, так что пьяный
Уверен, что достаточно, он хочет, чтобы бороться
Да, будет кнут все в поле зрения

Он взял его большое холодное пиво глотать
И Мексиканские друзья плюнул уха
И конечно же, что сделал мой приятель, очень разозлился
Это что-то вроде он не это имел в виду никогда не было

Ну, сэр, он вытащил большой, очень переключатель лезвие ножа
Быстрая, как свисток, он начал фрагмент
И то, что большая пьяный вернулся, с лицом полный слезы
Глядя вниз на пол, ” один из уши

Ха, отрезал эту штуку еще и с при изготовлении
Можно сказать, что в небольшой Мексиканский парень, не только дать время
Но он был джентльменом
‘Наклониться и половины улыбка
Его подобрал и протянула к нему

Он “Теперь мужчина, влечение немного слюны, ли сказал: пиво
“Просто открой свои руки и крутил его в соответствующую уха
Не будет никаких проблем с тем, как”, это то, что я слышал,

И я сказал: “Официантка, настройка раунд, что Колорадо Cool-Aid
В то время как вы там, чего это вот здесь, чувак, коробку Bandaids”

Теперь давайте скажу, если когда-нибудь верховой езды в южном Техасе
Решили остановить’ выпить холодной Колорадо-помощь
Может с кем-то поговорить Мексиканцы
‘Вы побуждение, чтобы немного жестким
Лучше сделать блин безусловно, есть доказательство-нож ear-muff

Да не право это, чувак? Я не что прямо большой человек?
Ах, черт возьми, он не слышит, не на этой странице во всяком случае, он не это имел в виду меня нет уха

Эй, барменша, принеси нам всем большой стакан высокий, что Колорадо Cool-Aid
Как о он?
Как вы говорите, большой человек? Я до сих пор ухо там в руке?


Опубликовать комментарий