Un Garcon Pas Comme Les Autres



Музыкант: Starmania
В альбоме: Starmania
Длительность: 3:04
Жанр: Метал,рок

Оригинал:

Starmania
Starmania
Un Garcon Pas Comme Les Autres
Paroles de Luc PLAMONDON – Musique de Michel BERGER

Ziggy, il s’appelle Ziggy
Je suis folle de lui
C’est un garçon pas comme les autres
Mais moi je l’aime c’est pas de ma faute
Même si je sais qu’il ne m’aimera jamais

Ziggy, il s’appelle Ziggy
Je suis folle de lui
La première fois que je l’ai vu
J’me suis jettée sur lui dans la rue
J’lui est seulement dis
Que j’avais envie de lui

Il était quatre heures du matin
J’étais seule et j’avais besoin
De parler à quelqu’un
Il m’a dit : Viens prendre un café
Et on s’est raconté nos vies
On a rit, on a pleuré

Mais, Ziggy, il s’appelle Ziggy
C’est mon seul ami
Dans sa tête y a que de la musique
Il vend des disques dans une boutique
On dirait qu’il vit
Dans une autre galaxie

Tous les soirs, il m’emmène danser
Dans des endroits très très gais
Où il a des tas d’amis
Oui, je sais, il aime les garçons
Je devrais me faire une raison
Essayer de l’oublier

Mais, Ziggy, il s’appelle Ziggy
Je suis folle de lui
C’est un garçon pas comme les autres
Et moi je l’aime c’est pas de ma faute
Même si je sais qu’il ne m’aimera jamais

Перевод на русский язык:

Она
Она
Один Garçon Pas Как И Другие
Текст песни Люка ПЛАМОНДОНА – мюзик де Мишель Бергер

Зигги, его зовут Зигги
Я с ума из него
Это мальчик, который не похож на другие
Но Я я люблю, это не моя вина
Даже если я знаю, что не будет меня любить никогда

Зигги, его зовут Зигги.
Я его безумно люблю
Это первый раз я увидел его
Я jettée об этом в улица
Я только зубы
Я хочу его

Это было четыре часа утра
Я был один и я нужно
С кем-то поговорить
Он сказал мне: “приезжайте, берите и
И мы сказали нашим живет
Мы смеялись, мы плакали,

Но, Зигги, называется Ziggy
Это мой единственный друг
В его голове есть только музыка
Это продаются диски на бутик
Кажется, что он живет
В другой Галактика

Каждую ночь, он меня танцевать
В местах, очень, очень геи
Где у него много друзей,
Да, я знаю, что любовь, ребята,
Я должен заставить меня причина
Постарайтесь забыть об этом

Но, Зигги, он называется Зигги
Я люблю его
Это мальчик, не другие
И мне это нравится, это не мое ошибка
Хотя я знаю, что я буду любить вечно


Опубликовать комментарий